明日から仕事復帰

久しぶりにブログします。今日は雨でとっても寒い。産休・育休でしばらく職場を離れていましたが、明日仕事に復帰します。最後の育児休業日ですが、寒い！しかも、ツル介は今日は用事で一日いないので、ほにゃ子と二人の休日です。

明日からほにゃ子を託児所に預けます。これまでにも何度か預けたので（体験も兼ねて）、お互い（私もほにゃ子も）託児所に行くことには慣れてきた気がします。でも、預けるにあたって、あぁ、あれもあったほうがいい（たとえば、食事用のエプロン）と思いたったものがあったので、雨の中、ほにゃ子と一緒に買い物に出ました。

そして帰ってくると、ほにゃ子は疲れたのか、寝ています。すでに2時間以上、寝ています。もともとよーく寝る子です。でも最近の昼寝は30分とか1時間くらい。でも、ときどき長ーく寝ることがあります。今日もそんな感じ。おかげでブログに少し書くことができました。また更新します！

It’s been a while since I wrote last. It’s been raining and very cold today. I’ve been on child care leave for the last few months and tomorrow I’ll be back to work. Today is my last day for the child care leave—and it’s so cold! Besides, Tsurusuke is out all day, so I’m spending this day only with Honyako.

We’ve found a day care center for Honyako. We’ve brought her to day care centers a few times (for experiences), so we both (both I and Honyako) seem to have gotten used to it, more or less. I realized that there were still a couple of things that I should bring to the day care (like a plastic bib she uses when eating), so I went shopping with Honyako in the rain.

Soon after we got home, Honyako fell asleep. She’s been sleeping more than two hours by now. She’s a sleeper from the very beginning. But these days she takes a nap only thirty minutes or one hour at most. But occasionally she sleeps this long. So does she today, and thanks to her long nap, I was able to update my blog. I hope to do so soon!